See sól on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Feroês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Feroês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Feroês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo nórdico antigo (Feroês)", "parents": [], "source": "w" } ], "cognates": [ { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sol" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sól" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sol" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sol" } ], "derived": [ { "sense": "Verbetes derivados de sól (1-2)", "word": "sólarljós" }, { "sense": "Verbetes derivados de sól (1-2)", "word": "sólskin" } ], "etymology_texts": [ "Do nórdico antigo sol." ], "expressions": [ { "senses": [ { "examples": [ { "text": "Í fullari sól er ofta stormur.", "translation": "Geralmente caem tempestades na lua cheia." } ], "glosses": [ "lua cheia:" ], "raw_tags": [ "Astronomia" ] } ], "word": "full sól" } ], "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "sita í sólini", "translation": "sentar-se ao sol" } ], "glosses": [ "sol:" ], "id": "pt-sól-fo-noun-pXWybKAd" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Astronomia (Feroês)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Sólin rísur í eystri og setur í vestri.", "translation": "O Sol nasce no leste e põe-se no oeste." } ], "glosses": [ "Sol, a estrela principal do Sistema Solar:" ], "id": "pt-sól-fo-noun-mr2qRb1n", "raw_tags": [ "Astronomia" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Astronomia (Feroês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sol, estrela central de algum outro sistema" ], "id": "pt-sól-fo-noun-XNPqwLcN", "raw_tags": [ "Astronomia" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Astronomia (Feroês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mês lunar" ], "id": "pt-sól-fo-noun-4CK7X9uK", "raw_tags": [ "Astronomia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɔuːl/" }, { "ipa": "/\"sOu:l/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "sólarljós" }, { "sense_index": 1, "word": "sólskin" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sól" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Islandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Islandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Islandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo nórdico antigo (Islandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "cognates": [ { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sol" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sól" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sol" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sol" } ], "derived": [ { "word": "sólaldin" }, { "word": "sólarljós" }, { "word": "sólhlíf" }, { "word": "sólkerfi" }, { "word": "sólmyrkvi" }, { "word": "sólríkur" }, { "word": "sólsetur" }, { "word": "sólskin" } ], "etymology_texts": [ "Do nórdico antigo sol." ], "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "sol;" ], "id": "pt-sól-is-noun-GctkWhdo" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Astronomia (Islandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Jörðin snýst um sólina.", "translation": "A Terra gira em torno do Sol." }, { "text": "Sólin rennur/rís/kemur upp.", "translation": "O Sol nasce." }, { "text": "Sólin gengur undir.", "translation": "O Sol se põe." }, { "text": "Sólin sest.", "translation": "O Sol se põe." } ], "glosses": [ "Sol, a estrela principal do Sistema Solar:" ], "id": "pt-sól-is-noun-mr2qRb1n", "raw_tags": [ "Astronomia" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Astronomia (Islandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sol, estrela central de algum outro sistema" ], "id": "pt-sól-is-noun-XNPqwLcN", "raw_tags": [ "Astronomia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsoul/" }, { "ipa": "/\"soul/", "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "\"sól\" ^(fonte ?)" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sól" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Nórdico Antigo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Nórdico Antigo)", "parents": [], "source": "w" } ], "cognates": [ { "lang": "Alto Alemão Antigo", "lang_code": "goh", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sunna" }, { "lang": "Eslavo Eclesiástico", "lang_code": "cu", "roman": "slŭnĭce", "sense": "Cognatos de sól", "word": "слъньцє" }, { "lang": "Frísio Antigo", "lang_code": "ofs", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sunne" }, { "lang": "Grego Antigo", "lang_code": "grc", "roman": "hēlios", "sense": "Cognatos de sól", "word": "ἥλιος" }, { "lang": "Gótico", "lang_code": "got", "roman": "sunna", "sense": "Cognatos de sól", "word": "𐍃𐌿𐌽𐌽𐌰" }, { "lang": "Inglês Antigo", "lang_code": "ang", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sunne" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sol" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "sense": "Cognatos de sól", "word": "saule" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "Cognatos de sól", "word": "saulė" }, { "lang": "Nórdico Antigo", "lang_code": "non", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sunna" }, { "lang": "Prussiano", "lang_code": "prg", "sense": "Cognatos de sól", "word": "saule" }, { "lang": "Sânscrito", "lang_code": "sa", "roman": "sūra", "sense": "Cognatos de sól", "word": "सूर" }, { "lang": "Saxão Antigo", "lang_code": "osx", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sunna" } ], "descendants": [ { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "Descendentes de sól", "word": "sol" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "sense": "Descendentes de sól", "word": "sól" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "Descendentes de sól", "word": "sól" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Descendentes de sól", "word": "sol" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "Descendentes de sól", "word": "sol" } ], "etymology_texts": [ "Do protoindo-europeu *sóh₂wl̥, pelo proto-germânico *sunnon." ], "lang": "Nórdico Antigo", "lang_code": "non", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Astronomia (Nórdico Antigo)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Sol, a estrela principal do Sistema Solar" ], "id": "pt-sól-non-noun-aJeRlvyq", "raw_tags": [ "Astronomia" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Astronomia (Nórdico Antigo)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sol, estrela central de algum outro sistema" ], "id": "pt-sól-non-noun-XNPqwLcN", "raw_tags": [ "Astronomia" ] } ], "word": "sól" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Polonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Polonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "expressions": [ { "senses": [ { "examples": [ { "text": "Młody kieszonkowiec był dla swojej matki solą w oku.", "translation": "O pequeno punguista era um estorvo para a própria mãe." } ], "glosses": [ "ser um estorvo, incomodar (lit.: \"ser sal no olho\"):" ] } ], "word": "być solą w oku" }, { "senses": [ { "glosses": [ "sais minerais" ] } ], "word": "sole mineralne" }, { "senses": [ { "glosses": [ "sal grosso" ] } ], "word": "sól kamienna" }, { "senses": [ { "glosses": [ "sal, sal de cozinha, cloreto de sódio (NaCl)" ] } ], "word": "sól kuchenna" }, { "senses": [ { "glosses": [ "sal da terra" ] } ], "word": "sól ziemi" } ], "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "W tej zupie jest za dużo soli!", "translation": "Tem sal demais nesta sopa!" } ], "glosses": [ "sal, sal de cozinha, cloreto de sódio (NaCl):" ], "id": "pt-sól-pl-noun-sg1VdoUN" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Química (Polonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Sole można uzyskać na przykład przez reakcję chemiczną metalu z kwasem.", "translation": "Sais podem ser obtidos por exemplo a partir da reação química entre um metal e um ácido." } ], "glosses": [ "sal:" ], "id": "pt-sól-pl-noun-JB7opN0C", "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈs̪ul/" }, { "ipa": "/\"s_dul/", "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "\"sól\" ^(fonte ?)" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sól" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Sorábio Alto)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Sorábio Alto", "lang_code": "hsb", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "sal, sal de cozinha, cloreto de sódio (NaCl)" ], "id": "pt-sól-hsb-noun-e4PNjQjh" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Química (Sorábio Alto)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sal" ], "id": "pt-sól-hsb-noun-~-LXf480", "topics": [ "chemistry" ] } ], "word": "sól" }
{ "categories": [ "!Entrada (Feroês)", "Entrada com etimologia (Feroês)", "Entrada com pronúncia (Feroês)", "Entrada de étimo nórdico antigo (Feroês)" ], "cognates": [ { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sol" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sól" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sol" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sol" } ], "derived": [ { "sense": "Verbetes derivados de sól (1-2)", "word": "sólarljós" }, { "sense": "Verbetes derivados de sól (1-2)", "word": "sólskin" } ], "etymology_texts": [ "Do nórdico antigo sol." ], "expressions": [ { "senses": [ { "examples": [ { "text": "Í fullari sól er ofta stormur.", "translation": "Geralmente caem tempestades na lua cheia." } ], "glosses": [ "lua cheia:" ], "raw_tags": [ "Astronomia" ] } ], "word": "full sól" } ], "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "sita í sólini", "translation": "sentar-se ao sol" } ], "glosses": [ "sol:" ] }, { "categories": [ "Astronomia (Feroês)" ], "examples": [ { "text": "Sólin rísur í eystri og setur í vestri.", "translation": "O Sol nasce no leste e põe-se no oeste." } ], "glosses": [ "Sol, a estrela principal do Sistema Solar:" ], "raw_tags": [ "Astronomia" ] }, { "categories": [ "Astronomia (Feroês)" ], "glosses": [ "sol, estrela central de algum outro sistema" ], "raw_tags": [ "Astronomia" ] }, { "categories": [ "Astronomia (Feroês)" ], "glosses": [ "mês lunar" ], "raw_tags": [ "Astronomia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɔuːl/" }, { "ipa": "/\"sOu:l/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "sólarljós" }, { "sense_index": 1, "word": "sólskin" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sól" } { "categories": [ "!Entrada (Islandês)", "Entrada com etimologia (Islandês)", "Entrada com pronúncia (Islandês)", "Entrada de étimo nórdico antigo (Islandês)" ], "cognates": [ { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sol" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sól" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sol" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sol" } ], "derived": [ { "word": "sólaldin" }, { "word": "sólarljós" }, { "word": "sólhlíf" }, { "word": "sólkerfi" }, { "word": "sólmyrkvi" }, { "word": "sólríkur" }, { "word": "sólsetur" }, { "word": "sólskin" } ], "etymology_texts": [ "Do nórdico antigo sol." ], "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "sol;" ] }, { "categories": [ "Astronomia (Islandês)" ], "examples": [ { "text": "Jörðin snýst um sólina.", "translation": "A Terra gira em torno do Sol." }, { "text": "Sólin rennur/rís/kemur upp.", "translation": "O Sol nasce." }, { "text": "Sólin gengur undir.", "translation": "O Sol se põe." }, { "text": "Sólin sest.", "translation": "O Sol se põe." } ], "glosses": [ "Sol, a estrela principal do Sistema Solar:" ], "raw_tags": [ "Astronomia" ] }, { "categories": [ "Astronomia (Islandês)" ], "glosses": [ "sol, estrela central de algum outro sistema" ], "raw_tags": [ "Astronomia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsoul/" }, { "ipa": "/\"soul/", "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "\"sól\" ^(fonte ?)" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sól" } { "categories": [ "!Entrada (Nórdico Antigo)", "Entrada com etimologia (Nórdico Antigo)" ], "cognates": [ { "lang": "Alto Alemão Antigo", "lang_code": "goh", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sunna" }, { "lang": "Eslavo Eclesiástico", "lang_code": "cu", "roman": "slŭnĭce", "sense": "Cognatos de sól", "word": "слъньцє" }, { "lang": "Frísio Antigo", "lang_code": "ofs", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sunne" }, { "lang": "Grego Antigo", "lang_code": "grc", "roman": "hēlios", "sense": "Cognatos de sól", "word": "ἥλιος" }, { "lang": "Gótico", "lang_code": "got", "roman": "sunna", "sense": "Cognatos de sól", "word": "𐍃𐌿𐌽𐌽𐌰" }, { "lang": "Inglês Antigo", "lang_code": "ang", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sunne" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sol" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "sense": "Cognatos de sól", "word": "saule" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "Cognatos de sól", "word": "saulė" }, { "lang": "Nórdico Antigo", "lang_code": "non", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sunna" }, { "lang": "Prussiano", "lang_code": "prg", "sense": "Cognatos de sól", "word": "saule" }, { "lang": "Sânscrito", "lang_code": "sa", "roman": "sūra", "sense": "Cognatos de sól", "word": "सूर" }, { "lang": "Saxão Antigo", "lang_code": "osx", "sense": "Cognatos de sól", "word": "sunna" } ], "descendants": [ { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "Descendentes de sól", "word": "sol" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "sense": "Descendentes de sól", "word": "sól" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "Descendentes de sól", "word": "sól" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Descendentes de sól", "word": "sol" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "Descendentes de sól", "word": "sol" } ], "etymology_texts": [ "Do protoindo-europeu *sóh₂wl̥, pelo proto-germânico *sunnon." ], "lang": "Nórdico Antigo", "lang_code": "non", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Astronomia (Nórdico Antigo)" ], "glosses": [ "Sol, a estrela principal do Sistema Solar" ], "raw_tags": [ "Astronomia" ] }, { "categories": [ "Astronomia (Nórdico Antigo)" ], "glosses": [ "sol, estrela central de algum outro sistema" ], "raw_tags": [ "Astronomia" ] } ], "word": "sól" } { "categories": [ "!Entrada (Polonês)", "Entrada com pronúncia (Polonês)" ], "expressions": [ { "senses": [ { "examples": [ { "text": "Młody kieszonkowiec był dla swojej matki solą w oku.", "translation": "O pequeno punguista era um estorvo para a própria mãe." } ], "glosses": [ "ser um estorvo, incomodar (lit.: \"ser sal no olho\"):" ] } ], "word": "być solą w oku" }, { "senses": [ { "glosses": [ "sais minerais" ] } ], "word": "sole mineralne" }, { "senses": [ { "glosses": [ "sal grosso" ] } ], "word": "sól kamienna" }, { "senses": [ { "glosses": [ "sal, sal de cozinha, cloreto de sódio (NaCl)" ] } ], "word": "sól kuchenna" }, { "senses": [ { "glosses": [ "sal da terra" ] } ], "word": "sól ziemi" } ], "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "W tej zupie jest za dużo soli!", "translation": "Tem sal demais nesta sopa!" } ], "glosses": [ "sal, sal de cozinha, cloreto de sódio (NaCl):" ] }, { "categories": [ "Química (Polonês)" ], "examples": [ { "text": "Sole można uzyskać na przykład przez reakcję chemiczną metalu z kwasem.", "translation": "Sais podem ser obtidos por exemplo a partir da reação química entre um metal e um ácido." } ], "glosses": [ "sal:" ], "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈs̪ul/" }, { "ipa": "/\"s_dul/", "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "\"sól\" ^(fonte ?)" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sól" } { "categories": [ "!Entrada (Sorábio Alto)" ], "lang": "Sorábio Alto", "lang_code": "hsb", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "sal, sal de cozinha, cloreto de sódio (NaCl)" ] }, { "categories": [ "Química (Sorábio Alto)" ], "glosses": [ "sal" ], "topics": [ "chemistry" ] } ], "word": "sól" }
Download raw JSONL data for sól meaning in All languages combined (7.3kB)
{ "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "sól" ], "section": "Feroês", "subsection": "", "title": "sól", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "sól" ], "section": "Islandês", "subsection": "", "title": "sól", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "sól" ], "section": "Polonês", "subsection": "", "title": "sól", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.